Turizmin Etkilerinin Sinema Filmleriyle İncelenmesi: “Güler Misin Ağlar Mısın” Örneği (Exploring The Impacts of Tourism in Cinema Films: The Case of “Güler Misin Ağlar Mısın”)

Cüneyt MENGÜ; Eyüp KARAYILAN

doi:10.21325/jotags.2022.1104

Yazarlar

Cüneyt MENGÜ
Eyüp KARAYILAN

DOI:

https://doi.org/10.21325/jotags.2022.1104

Anahtar Kelimeler:

Turizm- Turizmin etkileri- Film- Sinema gösterge bilimi

Öz

Bu çalışmanın amacı, turizm endüstrisinin ekonomik, sosyo-kültürel ve psikolojik etkilerinin sinema filmleri yönünden yansımalarını incelemektir. “Güler misin Ağlar mısın” filminin tercih edilmesinin üç ana temeli vardır. Birincisi, filmin Türkiye’nin önemli turizm destinasyonlarından biri olan Kuşadası’nda çekilmiş olmasıdır. İkincisi, filmin Türkiye’de turizmin gerçek manada gelişimini sağlayan ve 1972 yılında yayınlanan ve halen yürürlükte olan 1618 sayılı Turizm Yasasının yayınlanmasından üç yıl sonra gösterime girmiş olmasıdır. Üçüncüsü ise, filmde turizmin etkilerini doğrudan gösteren çok sayıda sahnenin yer almasıdır. Yapılan araştırmada filmdeki görsel ve sesli (işitsel) veriler Metz’in sinema göstergebilimi yaklaşımıyla günümüzde yaşanan gelişmelerle incelenerek analiz edilmiştir. Araştırmanın temel bulgularını, yerel halkın turist algısı, turizmdeki aşırı ticarileşmenin ana dil üzerindeki etkileri, turizm endüstrisindeki girişimci/çalışan ilişkileri ve yerel halkın kültürel değerlere olan ilgisizliği olarak sıralamak mümkündür. Elde edilen sonuçlar mevcut literatürdeki ampirik ve kavramsal bulgularla desteklenerek açıklanmaya çalışılmıştır.

Referanslar

Agocuk, P. (2014). Amarcord filmi özelinde göstergebilimsel film çözümlemesi ve anlamlandırma. Journal of International Social Research, 7(31), 7-18.

Akyön, S. (2014). Pedro Almodovar Sinemasında Kadının Temsili. Ankara Üniversitesi İlef Dergisi, 1(2), 9-36.

Alhasanat, S., & Hyasat, A. S. (2011). Sociocultural impacts of tourism on the local community at Petra, Jordan. Jordan Journal of Social Sciences, 4(1), 144-158.

Ali, S. (2007). Makedon sinemasında “Öteki”nin sunumu: Makedon sinemasında “Öteki” olarak “Türk”, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Üniversitesi, İstanbul

Alrawadieh, Z., Karayilan, E. & Cetin, G. (2019). Understanding the challenges of refugee entrepreneurship in tourism and hospitality. The Service Industries Journal, 39(9-10), 717-740.

Andrew, J. D. & Atam, Z. (2010). Büyük sinema kuramları. Doruk. İstanbul

Arık, E. & Akgün, H. (2019). Türk Sineması’nda gazeteci kimliğinin temsili. Türkiye İletişim Araştırmaları Dergisi, (34), 196-220.

Åstrøm, J. K. (2017). Theme factors that drive the tourist customer experience. International Journal of Culture, Tourism and Hospitality Research, 11(2), 1-17.

Ateş, M. (2020). Sinemada göç bağlamında sınıf, kimlik ve mekân: Ömer Lütfi Akad ve “Göç Üçlemesi”. Medeniyet ve Toplum Dergisi, 4(2), 128-141.

Beeton, S. (2016). Film-induced tourism. Channel view publications. Clevedon

Bozok, D., Kılıç, S. N. & Özdemir, S. S. (2017). Bibliometric analysis of rural tourism on tourism literature Turizm literatüründe kırsal turizmin bibliyometrik analizi. Journal of Human Sciences, 14(1), 187-202.

Chen, X. (2018). Multidimensional study of hospitality and the host-guest paradigm in China. International Journal of Contemporary Hospitality Management. 30(1), 495-513

Çelik, Ö. Ç. (2019). Film turizmi ve Sığacık’a (İzmir) etkileri. Adıyaman Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, (31), 432-460

Çulha, O. (2012). Göstergebilim semiyotik tekniği kullanılarak Kanada fotoğraflarının incelenmesi. Uluslararası Yönetim İktisat ve İşletme Dergisi, 7(13), 409-424.

Doğan, H. & Üngüren, E. (2010). Alanya halkının turizme sosyo-kültürel açıdan bakışı. NWSA e-Journal of New World Sciences Academy, 5(4), 396-415.

Doxey, G. V. (1975). A causation theory of visitor-resident irritants: Methodology and research inferences. In Travel and tourism research associations sixth annual conference proceedings (pp. 195-98).

Gjorgievski, M., & Trpkova, S. M. (2012). Movie Induced Tourism: A New Tourism Phenomenon. UTMS Journal of Economies, 3(1), 97-104. https://www.utmsjoe.mk/files/Vol.%203%20No.%201/1-C3-Gjorvievski.pdf adresinden alındı, Erişim Tarihi: 12.08.2022.

Göğebakan, İ. (2019). Göç ve Ahlak: Sinema Örnekleri. Doktora Tezi, Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, Ankara

Göker, N. & Göker, G. (2014). Sinemada alternatif kadın temsilleri: Stepford Kadınları. Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 24(2), 221-238.

Gössling, S. (2000). Sustainable tourism development in developing countries: Some aspects of energy use. Journal of Sustainable Tourism, 8(5), 410-425.

Güler, H. (2011). Nuri Bilge Ceylan sineması üzerine değerlendirme: “Uzak: Kazanan Kaybedenlerin Öyküsü”. Ekonomik Yaklaşım, 22(79), 107-116.

Güneş, S. S. & Baylan, D. Y. (2016). Değişen toplumsal yapının film içeriklerine yansıması: Kibar Feyzo ve Recep İvedik filmlerinin Greimas’ın Eyleyenler Örnekçesine göre çözümlenmesi. Global Media Journal: Turkish Edition, 6(12), 332-355.

Güngör, Ş., & Uysal, A. (2019). Film Turizmi: Popüler Kültür Aracı Olarak Film ve Dizilerin Nevşehir İli Turizm Faaliyetlerine Etkisi. International Journal of Geography and Geography Education (IGGE), 189-202.

İnceoğlu, Ç. (2013). Sovyet propaganda animasyonlarında Batı ve Batılı imgesi. Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi, (19), 23-40.

Kaplan, M. & Çelik, T. (2010). The impact of tourism on economic performance: the case of Turkey. International Journal of Applied Economics and Finance, 4(4), 254-259.

Karadağ, H. (2021). Türkiye ekonomisinde 1990-2016 döneminde turizm ve çevre ilişkisinin ekonometrik analizi. Türk Turizm Araştırmaları Dergisi, 5(1), 164-175.

Karataş, M. (2014). Türk Sineması’nda din adamı temsili. Düşünce Dünyasında Türkiz Siyaset ve Kültür Dergisi, (33), 33-60.

King, B., McKercher, B. & Waryszak, R. (2003). A comparative study of hospitality and tourism graduates in Australia and Hong Kong. International Journal of Tourism Research, 5(6), 409-420.

Koca Ballı, A. İ., Üstün, F. & Ballı, E. (2020). Küçük ve orta büyüklükteki otel işletmelerinde yönetim fonksiyonlarının uygulanması. Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi, 10(1), 150-170.

Koçak, S. (2015). Türkiye’den Yurt Dışına İşçi Göçünün Türk Sinemasına Yansıması: Almanya Örneği Üzerinden Görsel Analiz. Yüksek Lisans Tezi, Hacettepe Üniversitesi, Ankara

Koçer, S., & Gürer, M. (2021). Film Etkili Turizm Kapsamında Tv Dizilerinde Destinasyon Tanıtımı Üzerine Örnek Olay İncelemesi. İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 20(40), 121-137.

Kuruoğlu, H. & Salman, S. (2017). Medyada yaşlılık ve Türk Sineması’nda yaşlılık temsili. Abant Kültürel Araştırmalar Dergisi, 2(3), 1-23.

Metz, C. (1991). Film language: A semiotics of the cinema. University of Chicago Press. Chicago

Okuyucu, A. & Somuncu, M. (2017). İkinci konutların sosyo-kültürel etkilerine yönelik yerel halkın tutumları: Yalova-Çınarcık örneği. Anatolia Turizm Araştırmaları Dergisi, 28(2), 257-268.

Osmanoğlu, Ö. (2016). Türk sinemasında dışgöç olgusu: Sosyo-kültürel karşılaşmalar, kimlik çatışması ve yabancılaşma. Marmara İletişim Dergisi, (25), 77-98.

Örücü, E. (2002). Turizm işletmelerinde orta ve üst kademe yöneticilerin işgören seçme ve değerlendirme sürecindeki eğilimleri: Marmaris ve çevresindeki üç yıldızlı işletmeler örneği. Dokuz Eylül Üniversitesi İktisadi İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 17(2), 119-132.

Özuyar, A. (2017). Sessiz dönem Türk sinema tarihi. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. İstanbul

Panakera, C. (2007). World War II and tourism development in Solomon Islands. In C. Ryan (Ed.), Battlefield tourism: History, place and interpretation (First ed., pp. 125-141). Elsevier. Amsterdam

Saatçı, D. (2010). Türk Sinemasında Kadın Yönetmenlerin Filmlerinde Erkek Temsili. Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniversitesi, Konya

Sancar, M. K. (2018). Göstergebilimsel film çözümlemelerinin Bergsoncu eleştirisi. SineFilozofi, 3(6), 23-38.

Su, M. M. & Wall, G. (2010). Implications of host-guest interactions for tourists' travel behaviour and experiences. Tourism: An International Interdisciplinary Journal, 58(1), 37-50.

Theng, S., Qiong, X. & Tatar, C. (2015). Mass tourism vs. alternative tourism? Challenges and new positionings. Études Caribéennes, 1-7.

Tosun, C. (2001). Challenges of sustainable tourism development in the developing world: the case of Turkey. Tourism Management, 22(3), 289-303.

Tulum Okur, H. (2020). Mimari belgelemede Türk sinemasının rolü: Tarabya Oteli analizi. Sanat Yazıları, 1(4), 433-456

Tülüce, A. (2018). Kahramanlık filmlerinde kimlik temsilleri ve Malkoçoğlu filmlerinde düşman/öteki olmak. Uluslararası Çoban Mustafa Paşa ve Kocaeli Tarihi-Kültürü Sempozyumu IV Bildirileri, 1989-2007. Kocaeli

Türker, N., Uçar, M. & Ateş, M. A. (2016). Turizm eğitimi alan öğrencilerin turizm sektörü algıları: Karabük üniversitesi öğrencileri üzerine bir araştırma. Karabük Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 6(2), 311-333.

Ünal, B. (2020). Türk sinemasında kadın gazeteci imajı: 1940-1980. Kastamonu İletişim Araştırmaları Dergisi, (4), 67-89.

Yanmaz, P. (2006). Turizm Tanıtımında Sinemanın Rolü. Yüksek Lisans Tezi. Kocaeli Üniversitesi. Kocaeli

Yılmaz, H., & Yolal, M. (2008). Film turizmi: destinasyonların pazarlanmasında filmlerin rolü.